Welcome to caresch translations

I´m very happy, that you visit my homepage. As an international translator I´m happy to present myself as well in the www.

If you are looking for good and reliable translators for English or Spanish, if you need urgent help correcting a special text or homepage: I would be glad to receive your inquiry! Please ask whatever you need to know, I will send you an offer or call you direct to meet your requirements.

Just a short spotlight of my person:

During my stays in different European countries (such as France, Spain and Greece), I had the chance to experience not only the language of the country but also the mentality of its people. Last year I had the chance to get a feeling of the Spanish in Central America while I was traveling through Costa Rica for five weeks.

After my studies at the foreign language school (for two years, English and Spanish), I was working with international companies as i. e. Kennametal Hertel, Züst & Bachmeier, Siemens, Oshino Lamps and W.L. Gore.

Since 2004 I have been working as a freelance translator for English and Spanish. My specialites are mainly engineering (cable applications and press releases), automotive (service manuals) and tourism (websites).

Your call is appreciated under mobile:+49 162 61 64 028. Of course you will reach me under my mail address ceschrich@gmx.net as well.

Whether you need translated and/or corrected your homepage, a special letter, technical documentations or business related texts and press releases, parts of books or advertising:

Just send your inquiry!